Glossary

The shapes that render a character on the computer screen or on a printer.  The mapping between character codes and shapes may be different on different operating systems.

X

Testing to ensure that the localized application or web site function properly. All user interface and navigation aspects are tested in various environments and operating systems.

X

A stored source segment in a translation memory which is similar (but not identical) to a new segment in the text to be translated.

X